May 11, 2013

Jumpers and scarves


Well, it is official, winter is coming. The change in weather has been drastic, temperature has dropped and it is really cold in the evenings :( I had to say goodbye to shorts and summer dresses (hopefully not for long as I will be in Europe in a few weeks) and dig out my winter gear, i.e. jumpers and scarves.
I know i should not complain because NZ winter (especially in Auckland) is nothing compared to Polish winter. But still, I already miss summer and those hot days...
So for those first cooler days I chose to wear my baby blue sweater and a big woolly scarf. I matched them with a pair of jeans and sneakers. It worked during the day but for the evening I had to put on socks and boots and that is going to be my reality from now on...


Nie da sie ukryc, ze zima zbliza sie wielkimi krokami. Pogoda zmienila sie zauwazalnie, temperatury sa coraz nizsze i wieczory sa coraz chlodniejsze :( Musialam pozegnac sie z szortami i letnimi sukienkami (mam nadzieje, ze nie na dlugo, gdyz za pare tygodni bede w Europie) i odkopac z dna szafy zimowa garderobe, tzn. swetry i szaliki.Wiem, ze nie powinnam narzekac, bo zima w NZ (a zwlaszcza w Auckland) to nic w porownaniu do polskiej zimy, ale juz tesknie za tymi goracymi letnimi dniami...
Na te pierwsze chlodniejsze dni wybralam moj niebieski sweter i gruby welniany szalik plus jeansy i conversy. Stroj zdal egzamin w ciagu dnia, ale na wieczor musialam zalozyc skarpety i botki i tak juz bedzie wygladac moja rzeczywistosc przez kilka najblizszych miesiecy...













I was wearing:
jeans - American Eagle
jumper - Dotti
scarf - made by my grandma
sneakers - Converse
sunglasses - Le Specs
« Newer Post Older Post »

1 comment

  1. You look great in the chuck lites!

    ReplyDelete