June 12, 2014

Last Saturday


Even though I have been living in NZ for almost 9 years I still cannot believe its beauty. We spent last Saturday driving around Waiheke Island admiring its stunning views. It was first winter weekend here but you would never guess by looking at these photos. It was sunny and temperature must have been around 20C. I must say it is my kind of winter :)


Despite the fact that I am definitely a city girl I am falling in love with this island more and more. I even dare to say that maybe I could live there one day…? Plus I get to wear gumboots every time in Waiheke because autumn/winter mornings are quite misty and that is something I haven't done since I was probably 5 :)


Mimo, ze mieszkam w NZ juz prawie 9 lat, to jej piekno wciaz zachwyca mnie na kazdym kroku. Ostatnia sobote spedzilismy jezdzac po wyspie Waiheke podziwiajac zapierajace dech w piersiach widoki. To byl pierwszy zimowy weekend, co trudno zgadnac patrzac na zdjecia. Bylo slonecznie i bardzo cieplo, mysle, ze temperatura wynosila okolo 20 stopni. Musze przyznac, ze taka zime baaardzo lubie :)

Chociaz zdecydowanie zaliczam sie do grona osob, ktore nie wyobrazaja sobie mieszkania nigdzie poza duzym miastem, to za kazdym razem kiedy odwiedzam ta wyspe coraz czesciej mysle, ze moze moglabym tu kiedys zamieszkac…? I oczywiscie duzym plusem jest to, ze moge smialo chodzic w kaloszach :) i czuc sie jak dzieciak, bo poranki w okresie jesienno-zimowym sa dosyc mokre.


Even though it is winter everything is still so green!
Mimo trwajacej zimy dalej jest bardzo zielono!


Cute little church in the middle of nowhere
Sliczny maly, bialy kosciol posrodku niczego


No matter where you are on the island, you cannot be too far from the beach :)
Niewazne, w ktorym miejscu jestes na wyspie, plaza na pewno czai sie tuz za rogiem :)


And here they are, aforementioned gumboots :)
A oto i one, wczesniej wspomniane kalosze :)











On the way back. View from the ferry.
W drodze powrotnej. Widok z promu.


I wouldn't mind living in that white house.
Nie mialabym nic przeciwko mieszkaniu w tym bialym domu.






« Newer Post Older Post »

No comments?!

Leave a comment!